O Continental: Nova Série Derivada de John Wick Ganha Trailer Dublado e Data de Estreia
Se você é fã da franquia de ação “John Wick,” prepare-se para uma novidade
emocionante!
Sumário
Sobre a Série
A tão aguardada série derivada, “The Continental,” acaba de lançar um novo
trailer que promete levar os espectadores de volta ao universo de assassinos
implacáveis. A série, que se passa 40 anos antes dos eventos dos filmes, foi
revelada em uma prévia intensa e emocionante, deixando todos ansiosos pelo
que está por vir.
Recentemente, durante a San Diego Comic-Con, foram divulgadas novas imagens
da série, além da confirmação da data de estreia: “The Continental” chegará
às telas em 22 de setembro. A série será transmitida pela plataforma Peacock
nos Estados Unidos e pelo Amazon Prime Video no Brasil, onde os fãs terão a
oportunidade de aproveitar 30 dias de acesso gratuito.
O trailer oficial transporta o público de volta à década de 1970 e dá uma
prévia do hotel exclusivo. Com o primeiro episódio sendo lançado na
sexta-feira, 22 de setembro, e episódios semanais depois disso, a série de
três partes explora a origem do icônico hotel para assassinos, que é a
peça central do universo John Wick.
A história será contada pela perspectiva de um jovem Winston Scott, que é
arrastado para o cenário infernal da Nova York dos anos 1970 para enfrentar
um passado que ele achava ter deixado para trás. Winston traça um caminho
mortal através do misterioso submundo do hotel em uma tentativa angustiante
de tomá-lo e finalmente assumir seu trono.
O Continental: Do Mundo de John Wick é produzido pela Lionsgate Television.
Uma visão emocionante dos primeiros dias do hotel mais notório para
assassinos de Nova York, a série é estrelada por Colin Woodell, Mel Gibson,
Michelle Prada, Ben Robson, Hubert Point-Du Jour, Nhung Kate, Jessica
Allain, Ayomide Adegun, Jeremy Bobb e Peter Verde.
Greg Coolidge e Kirk Ward atuam como roteiristas e showrunners, e são
também produtores executivos ao lado de Albert Hughes, Basil Iwanyk e Erica
Lee, da Thunder Road Pictures; Chad Stahelski, Derek Kolstad, David Leitch,
Paul Wernick, Rhett Reese e Marshall Persinger. Shawn Simmons atua como
roteirista e produtor executivo. Albert Hughes dirige a primeira e a
terceira “noites” e Charlotte Brandstrom dirige a segunda.
Portanto, prepare-se para entrar em um mundo de ação intensa, segredos
sombrios e reviravoltas emocionantes com “The Continental.” Marque a data de
estreia, 22 de setembro, em seu calendário e esteja pronto para explorar o
passado obscuro do universo “John Wick” de uma maneira totalmente nova e
emocionante!
Trailer Oficial
Video
Ficha Técnica
Sinopse: Tudo parece estar tranquilo no Hotel Continental, mas quem olha
mais de perto percebe uma rotina repleta de segredos e serviços secretos.
Isso porque o local serve de refúgio para inúmeros assassinos
profissionais.
Data da Estreia: 22 de setembro de 2023
Onde Assistir: Na Amazon Prime Video
Assine o Prime para Assistir:
(Teste Grátis por 30 dias)
Gênero: Suspense, Ação
Roteiro: Greg Coolidge, Kirk Ward, Shawn Simmons, Ken Kristensen
Direção: Albert Hughes, Charlotte Branstrom
Criado por Chris Collins (II), Derek Kolstad, Chad Stahelski
Elenco: Mel Gibson, Colin Woodell, Mishel Prada, Ben Robson, Hubert Point-Du
Jour, Nhung Kate, Jessica Allain, Ayomide Adegun, Jeremy Bobb and Peter
Greene
Nacionalidade: EUA
Imagens
Conheça os personagens de O Continental
WINSTON SCOTT
Vivido por: Colin Woodell
Quem é Winston Scott? Bonito, inteligente, legal e controlado, Winston é um
empresário experiente que pensa fora da caixa. Depois que um evento
traumático o colocou na mira da lei, Winston estava trabalhando como um
empresário de sucesso em Londres, quando um chefão do submundo de seu
passado, Cormac, o envia em uma missão para encontrar seu irmão distante,
Frankie.
Colin Woodell: “The Continental é uma história anterior aos filmes de John
Wick, e se você tiver alguma familiaridade com os filmes, saberá que é uma
ótima introdução ao universo. Se passa cerca de 30 a 40 anos antes dos
filmes acontecerem. Temos todos os produtores dos filmes, então eles
supervisionam tudo e há uma continuidade muito estreita para honrar não só
eles, mas também o estilo que eles criaram. Mas o que também é maravilhoso é
que estamos nos anos 70, então vai ser um estilo diferente”.
Kirk Ward, produtor executivo e co-roteirista: “Lembro do dia em que
fizemos um teste de câmera. Albert [Hughes] e eu estávamos olhando pelo
monitor e pensamos: ‘Esse cara é uma estrela de cinema.' E são aqueles
olhos. Quando você olha para os olhos de Ian McShane, há profundidade e
tristeza – há uma grande história naqueles olhos. É uma coisa difícil para
Colin porque é um grande papel para ser preenchido, certo? Como contar uma
história sobre um personagem do qual não sabemos nada? Mas tinha que ser
Colin”.
CHARON
Vivido por: Ayomide Adegun
Quem é Charon? Quando conhecemos o jovem Charon, ele é um assistente de
confiança de Cormac. Ao longo de uma série de eventos, sua lealdade será
testada e ele precisará escolher entre seu protetor e uma possível família
escolhida.
Ayomide Adegun: “Charon cresceu na Nigéria com seu pai, e não é de origem
rica. Ele vem de uma cultura nigeriana baseada no respeito e na lealdade.
Acho que ele escolheu o The High Table para melhorar sua vida. É apenas a
busca por estabilidade e uma melhor qualidade de vida – sinto que isso está
sempre em sua mente. A performance de Lance Reddick definitivamente me
inspirou. Eu acho que ele era um grande homem e ator. Tentei ver as coisas
de duas perspectivas. Eu poderia ver isso como uma grande pressão sobre mim
e desmoronar, ou confiar que minha interpretação do personagem se alinharia
com a interpretação de Lance Reddick de Charon.”
Basil Iwanyk, produtor executivo: “Lance Reddick deixou um grande espaço
para ser preenchido. Esse personagem era o tipo que você descobre durante as
filmagens, no roteiro não era uma grande presença, mas no filme ele é uma
presença gigantesca. Porque muito do que Charon faz é reagir, e vemos as
coisas através de seus olhos. Ele não é um personagem prolixo. Então o que
precisávamos para um ator interpretar isso, para ocupar esse lugar era
alguém que tivesse presença, dignidade, nobreza. Alguém que é inescrutável,
para que você não tivesse certeza de sua lealdade ou se ele concordava com o
que estava acontecendo. E também alguém que tinha química com Winston.
Porque, como aprendemos em John Wick 4, eles eram amigos muito, muito
próximos. De certa forma, ele provavelmente era o único amigo de Winston no
mundo, e a lealdade ali era incrivelmente profunda e emocional.”
CORMAC
Vivido por: Mel Gibson
Quem é Cormac? Uma força intimidadora, implacável, brutal, mas capaz de
encantar, Cormac é um chefão da cidade de Nova York que é o atual gerente do
The Continental Hotel. Cormac tem uma história com Winston e Frankie Scott,
e quando Frankie rouba algo de imenso valor para os superiores de Cormac,
ele arrasta Winston de volta ao submundo do crime. Seguiremos Cormac
enquanto seu desespero aumenta e sua loucura e raiva transbordam.
Mel Gibson: “Ele é uma espécie de mentor [de Winston e Charon], ou, na
verdade, mentor ou atormentador, não tenho certeza. Mas ele é um personagem
nefasto que é como uma figura paterna para eles, e eles o percebem dessa
forma quando são jovens, mas conforme crescem e começam a analisar quem ele
realmente é, percebem que ele provavelmente não é a figura paterna que finge
ser. Ele é muito egoísta em seus próprios motivos, e os usou de uma maneira
ruim, e acho que eles foram machucados por isso e querem se vingar. Com
razão”.
Basil Iwanyk, produtor executivo: “O Hotel Continental que encontramos na
série é provavelmente um dos piores do mundo. É decrépito, é corrupto, é
bagunçado. Cormac, que o dirige, é amoral e vingativo, e quase reflete a
alma de Nova York, que está desmoronando sobre si mesma”.
KD e MAYHEW
Vivido por: Mishel Prada and Jeremy Bobb
Quem é KD? KD é uma detetive da polícia de Nova York sem paciência para a
corrupção. Determinada a desvendar os acontecimentos criminosos na cidade,
alimentada por motivos pessoais próprios, KD tropeçará no mundo do The
Continental e, por fim, ficará cara a cara com um fantasma de seu
passado.
Quem é Mayhew? Mayhew também é um detetive da polícia de Nova York e
superior de KD, embora o relacionamento entre eles seja maior do que
aparenta. Casado e com filhos, Mayhew tem uma queda por KD e a adverte com
todas as letras para ficar longe do The Continental Hotel.
Mishel Prada: “KD realmente segue o cheiro da justiça, segue o cheiro de
Frankie, segue o cheiro do que ela está procurando, e isso não é mais um
trabalho, começa a se tornar pessoal. KD não é alguém que realmente segue as
regras. Então, quando dizem a ela: ‘Não entre [no The Continental], isso não
é para você', a primeira coisa que ela fará é entrar lá”.
“O relacionamento entre KD e Mayhew é sobre a dinâmica de poder. Essas duas
pessoas perderam o poder durante a vida e estão constantemente, em todas as
cenas em que estão, em uma batalha de quem está no topo. E eu acho que com
KD, isso é parte do que começa a impulsioná-la para realmente se fortalecer
e sentir que ela pode estar no controle de algo, porque isso é muito
importante para ela, não sentir que a vida está acontecendo para ela, mas
sim que ela está acontecendo para a vida.
Albert Hughes, diretor e produtor executivo, sobre Mishel como KD: “Michel
Prada é simplesmente especial. Ela foi tão inteligente em suas escolhas
todos os dias. Ela trouxe peso à personagem. Estamos neste mundo fictício de
escapismo e ela fundamenta isso. Você precisa dessa gama de sabores. E acho
que ela é realmente o coração e a alma da série. Ela é o pulso do que a
história realmente é, mas você terá que ficar atento aos episódios dois e
três para descobrir”.
FRANKIE e YEN
Vivido por: Ben Robson e Nhung Kate
Quem é Frankie? Frankie é o irmão mais velho de Winston e um assassino
nato. Enquanto Winston se tornava um empresário de sucesso em Londres,
Frankie se alistou no exército e foi enviado para o Vietnã. Ao retornar aos
Estados Unidos, Frankie se torna um dos homens de confiança de Cormac, antes
de roubar um objeto de valor inestimável do coração do The Continental
Hotel, iniciando uma trama que o reunirá com seu irmão Winston. Mal sabe
Frankie que seu ato de desafio alterará o equilíbrio de poder do The
Continental Hotel nos próximos anos.
Quem é Yen? Yen é a esposa de Frankie, que está preparada para suportar
qualquer dificuldade para estar com ele, incluindo viver na clandestinidade
depois que ele rouba algo que coloca os dois em grave perigo. Profundamente
desconfiado de todos, Yen fica chocado ao saber que Frankie tem um irmão há
muito perdido, Winston. Uma lutadora feroz que fará de tudo para proteger
aqueles que ama, Yen representa segundas chances e uma família escolhida.
Ela também é a lutadora mais mortal de todo o grupo.
Ben Robson: “Frankie tem valores fortes em relação à família, numa época em
que era muito difícil manter a família unida. Ele realmente mostra o que
está disposto a fazer por seu irmão mais novo, Winston, e o quanto ele se
esforça para dar a Winston a melhor chance na vida. A razão pela qual ele
fez tudo o que fez foi para proteger Winston e mantê-lo fora do mundo em que
ele voltou a viver”.
Robson sobre o relacionamento entre Frankie e Yen: “Você tem duas pessoas
que vêm de dois mundos muito diferentes, ambas muito incompreendidas, ambas
tentando encontrar o lugar ao qual pertencem. E quando eles se encontram,
eles têm que superar obstáculos – culturas diferentes, idiomas diferentes –
mas têm uma linguagem comum, a da guerra. Essa é a conexão real entre eles;
eles são mestres nisso, cada um à sua maneira. Ambos são bastante torturados
como indivíduos, e o único momento em que se sentem à vontade é na companhia
um do outro. E assim, quando alguma coisa tenta atrapalhar, rasgar ou
ameaçar, você vê muito rapidamente essa natureza animalesca treinada dentro
dos dois, que fará o que for preciso para proteger o outro, não apenas a si
mesmos”.
Nhung Kate: “Ela é motivada pelo amor e pela vingança. Quando ela percebe
que pode bater em qualquer um que a machuque, isso lhe dá forças para
continuar. Frankie para Yen é como a luz no fim do túnel. A relação entre
eles é muito, muito apaixonada”.
LOU e MILES
Vivido por: Jessica Allain and Hubert Point-Du Jour
Quem é Lu? Inteligente e destemida, Lou é uma especialista em artes
marciais que administra o dojo que seu pai deixou para ela e seu irmão,
Miles. Infelizmente, o dojo é um poço de dinheiro, e Lou deve relutantemente
concordar em trabalhar com seu irmão em seu perigoso esquema de tráfico de
armas. Sempre pacifista, Lou se recusa a usar armas, mas essa crença será
posta à prova.
Quem é Miles? Resitente, leal e inteligente, Miles é um veterano do Vietnã
que entrou no tráfico de armas enquanto lutava no exterior em uma guerra da
qual não queria fazer parte e por um país que não o respeitava como homem
negro. Miles trafica armas com os colegas veteranos Frankie e Lemmy, e sua
relutante irmã, Lou. Miles justifica seu negócio perigoso como a única
maneira de manter abertas as portas do dojo de seu falecido pai.
Jessica Allain: “Lou cresceu em Nova York sem uma mãe em casa e teve que
ser durona! Burton Karate é a única constante em sua vida e defender os
negócios de sua família é uma luta sem fim. As artes marciais são sua única
fuga, um alívio das dificuldades que ela teve de enfrentar ao perder os
pais. Uma relação de amor e ódio com seu irmão Miles a leva ao The
Continental, um lugar que ela associa a um mundo que tentou evitar a vida
inteira. Uma jovem que tenta manter a retidão, mas de alguma forma sempre
acaba se envolvendo com o submundo do crime”.
Hubert Point-Du Jour: “Miles é o mestre das armas porque passou muito tempo
na guerra – essa série se passa após a Guerra do Vietnã. Na guerra, ele
adquiriu muitas habilidades e conhecimento sobre armas. Suas habilidades
acabam se tornando muito úteis para Winston”.